THE RAFU MARKET

揃いの和服で晴れの日を迎えたサンタモニカ校高等部の１０人の卒業生 ロサンゼルスを代表する日本語補習授業校あさひ学園（生徒数１４０３人）で３月、２０１７年度の卒業証書授与式が行われた。この日、サンタモニカ校、トーレンス校、オレンジ校、サンゲーブル校の幼稚部、小学部、中学部、高...

「Ｏｈ　Ｌｕｃｙ！」上映後、Ｑ＆Ａを受ける寺島さん（右）と平栁監督＝ＷＬＡの劇場 平栁（ひらやなぎ）敦子監督の初長編作品「Ｏｈ Ｌｕｃｙ！」が、映画リビューサイト「ロッテントマト」で好成績を残している。ハリウッドのトップ批評家を含む43人からの高評価を受け、信頼性の高い作品...

「Sweet Rose Creamery」の共同経営者のひとりでアイスクリーム職人の吉川志帆さん 今ロサンゼルスはアイスクリームが熱い。ＬＡ市内の各地に次々とアイスクリーム店がオープンし、人々を誘惑している。おいしさの陰には日本人、日系人の姿があったり、ローカル素材にこだわ...

英語を翻訳中、俳優の「Ｌｉｎｅ」という単語を「セリフ」にするか、それとも「台詞」か「科白」にするか迷った。いわゆる漢字はどちらも当て字である。台本や舞台の「台」に、言葉を意味する「詞」を組み合わせた「台詞」の方がしっくりきそうだ。「科白」は「科学」を思い起こすが、中国語で「...

気温が急に冷え込み、大雨が連夜続いた。その翌朝の土曜に事件は起きた。食材買い出しに出かけようと昼前、アパート１階の共同車庫へ向かった。通常通りにエンジンをかけようとするがカラ回る。どうも最後の一息が届かない。ラジオはかかる。ヘッドライトもつく。何度もキーを回すが、やり過ぎを...

協力を誓い、握手を交わす（左から）千葉明総領事、エディー・カミヤ新会長と南加県人会協議会会長の西元和彦さん 南加で活動する県人会の中で最大規模を誇る北米沖縄県人会（約１０８０世帯、約３０００会員）は、新年親睦会を１５日、モンテベロのクワイエットキャノンで開催し、日系３世のエ...

１日に開通したカリフォルニア・インクラインのグラフィック画像（サンタモニカ市より） 地震耐久性強化工事のため昨年４月から閉鎖されていたサンタモニカ・ダウンタウンとパシフィック・コースト・ハイウエーを結ぶ坂道「カリフォルニア・インクライン（California...

７日にサンタモニカで行われた集会で選挙戦を続ける意向を示したサンダース氏 大統領選に向けた民主、共和両党の予備選が７日に行われ、民主党はヒラリー・クリントン前国務長官（６８）が大票田カリフォルニア州ほか３州を制した。対立候補のバーニー・サンダース上院議員（７４）は２州で勝利...

ジャパニーズ・ビレッジプラザの角を力走する多くのランナー ３１回目を迎えたロサンゼルスマラソンが１４日開催され、約２万６千人のランナーが健脚を競った。２６・２マイルの行程は、ドジャー球場をスタートし、中華街、小東京、ダウンタウン、ハリウッド、ビバリーヒルズなど名所を通ること...

５０キロのレース「バンディット・トレイルラン」で力走する吉田さん 昨年のセントジョージ・マラソンで自己記録を更新し、完走のメダルを披露する吉田さん マラソンに加え、登山、トレイルラン、自転車、トライアスロンという多種のアウトドアをこなす吉田太郎（４５）さんは、３年前に初マラ...

ボストンマラソンを４度制したビル・ロジャーズ（左）と記念写真に納まる小形さん １５年間のマラソンキャリアを持つパコイマ在住のジョー小形さんは、出走した２１２回すべて完走という記録のみならず、６７歳という年齢、さらには３時間３０分を切る好タイムを出す、まさに鉄人ランナーだ。身...

「ヤバイ」という表現は、もともとは泥棒の隠語で、見つかったり、捕まったりしそうだ。危険だという意味だったという。ところが最近の若者たちには「あの子、カッコイイね。ヤバイヨ」のように「ヤバイ」を肯定的な意思表示に使っているようだ。道徳観念で生きる私たちシニアにとって、ヤバイ反...

米国で販売が禁止されている鯨肉を取り扱ったとして、ガーデナにあるシーフード販売業者オオヒラ・ギンイチ容疑者（５４）に１８日、執行猶予２年の有罪判決が言い渡された。 同容疑者はサンタモニカの高級寿司店「ザ・ハンプ（The Hump）」に鯨肉を販売し、２０１１年にロサンゼルス連...