THE RAFU MARKET

苦難に立ち向かいながら自らの真価を認識させた日系人。そのエピソードを拾い集め、ハワイ・ヘラルド紙に寄稿し、その一部をまとめた「アメリカの真珠」の作者の訃報を目にした。彼女もまた、真珠だと思っていたので、一つ真珠を失った気持ちになった。 ...

久々に日本の桜をゆっくり楽しもうかとのん気に考えていた。そうしたら、突然東京のど真ん中で働くことになって、日々あくせくしている。 　満員の地下鉄に乗るとか、高層ビルの合間をサラリーマンとともに早歩きするとか、今までの人生で全く縁のなかった世界だ。ドラマや映画の中であたふた...

小東京の３街とサンペドロ通り付近を通過するデモ参加者 日系人高齢者たちが安心して住める新施設の建設を目指す「高齢者を守る会」（前「敬老を守る会」）は２月２４日午後１時から２時過ぎまで、旧敬老４施設を売却して７０００万ドル以上の資産を保有していると考えられる「ＫＥＩＲＯ」理事...

シンゴジラが大田区に出現しているとの噂を聞いて、蒲田にある銭湯に行ってきました。のれんには、ゴジラ湯と書かれており、脱衣所にはゴジラの足跡がありました。壁の銭湯絵にはゴジラと富士山が描かれ、逃げ惑う人々も描かれており、まさに銭湯で戦闘。その下でゆっくりと黒湯（本物の温泉なの...

日系社会の大きなイベント、二世週祭・七夕祭りが終わった。ここ何年かパレードに参加することも見ることもなかったので、変化があったかどうかはわからない。 　今年はパレードに参加して踊った。沿道の人々は、日系人というより、現地アメリカ人が多いように思われた。日本人・日系人は、リ...

「老いることは大変なことだね」この言葉を、最近何度か耳にした。年代もいろいろで、自身のこと、周りにいる人、身内のことなどを指していた。 　日々の生活の積み重ねで、老いていく。その過程で高齢になる前の年齢でも、大変なことはあるが、事により人により大変と感じないまま過ぎる。何...

「敬老シニアヘルスケア」を引退した、ショーン三宅前代表兼最高執行責任者 昨年９月から始まった大規模な敬老４施設に関する売却反対運動からおよそ10カ月、売却成立から５カ月。売却を取り仕切った非営利団体「敬老シニアヘルスケア」（敬老）の代表兼最高執行責任者（ＣＥＯ）、ショーン三...

「敬老」４施設が売却されて４カ月になる。周りの皆さんからいろいろな質問を受ける。情報が錯綜しているものと思う。 　売却に伴う、煩雑な事務処理などの対応に追われながらも、居住者がこれまでと同じサービスを受けられるようスタッフが頑張っている。一方、売却した側の「敬老シニア・ヘ...

Click here to view English coverage 「ショーン・ミヤケ氏を見かけた？」 最近コミュニティーの会合やコーヒーの席でいろいろな人からよく聞かれる。 敬老の施設がパシフィカ社へ売却されてから数カ月経つが、この売却劇は未だに不可思議きわまりない。...

ロサンゼルス郡のスーパーバイザー（参事官）が、敬老４施設の売却に関して懸念があると判断し、「消費者ビジネス局」「郡評議会（法律顧問局）」「公衆衛生局」に調査を命令した。これにより今後、どのようなことが調査されるのかヒルダ・ソリス議長に聞いた。【中西奈緒】 Click...

思い込みから、勘違いや誤解が生じることがある。 　日本から語学留学に来た女子大生と一緒に交番ボランティアをしていて、えっと思ったのは、応用が利かないというか、言われたことの意味を考えて行動することができないと感じたことだ。優秀といわれる有名大学生に、あまり細かい説明や指示...

空港を出てフリーウエーに乗ると懐かしい風景。空気がカラリとし、青い空が、街の樹々やビルがお帰りなさいと広がっている。ホテル直行はもったいないと友人にわが旧居とその周辺を回ってもらった。私が４年、家内は７年ぶりのＬＡ訪問である。散歩途中の隣人に出会い、また一人家から出てきた。...

証言に立った「高齢者を守る会」副会長の池田啓子氏（右）と松元健氏（左）（写真＝マリオ・レイエス） ロサンゼルス郡のスーパーバイザー（参事官）が、敬老４施設の売却に懸念があると判断し、関連する３つの郡当局に調査を命令することが決まった。１２日に開かれたスーパーバイザー定例議会...

動議を提出したスーパーバイザーのヒルダ・ソリス議長（写真＝マリオ・レイエス） ロサンゼルス郡の立法・行政で最高権力を持つ５人のスーパーバイザー（参事官）が、敬老４施設の売却プロセス、公共の福祉、居住者たちの安全に関して懸念があると判断し、郡の各当局に調査を命令することが決ま...

リンカンハイツの敬老看護ホームでの作業中、看板前で記念に一枚。２００８年５月１１日撮影（写真＝南加庭園業連盟提供） 売却反対運動の舞台となった高齢者施設「敬老」は、南加庭園業連盟が３０年以上ボランティアで庭園の手入れをしてきた思い入れの深い場所だ。ここで人生の最後を迎えた先...

収容された庭園業者らによってマンザナー強制収容所内に造られた日本庭園（写真＝南加庭園業連盟提供） シリーズ１はこちらから （２）南加庭園業連盟の沿革　〜人種差別・世代間の葛藤〜 長い歴史をもつ南加庭園業連盟。数多くある日系社会の団体が全て沈黙を守る中、連盟は唯一「敬老」売却...

南加庭園業連盟の新しい会長に就任した戦後移住者（新一世）の藤谷征一さん（右）と日系３世の前会長デレック古川さん（左） （１）プロローグ　〜新年会で語られたこと〜 日系社会の多くの人が肩を落した「敬老売却」から３日後の２月７日、南加庭園業連盟の６１回目となる新年会が行われた。...

中学・高校の修学旅行では、必ず寺社見学が入っている。もちろん、その歴史や開祖などの説明はあったが、興味がないので頭に入るわけもなく、ただ行っただけで終わった。それが、年を重ねて、人のご縁をいただいているうちに、お参りしたい気持ちが起こり、寺の宗旨や宗祖を知りたいと思うように...

新会長に選ばれた川口利恵さん 南カリフォルニア昭和会の新年会がこのほど開催された。新会長となった川口利恵さんは、会員の多くを占める高齢者たちへの熱い思いをあいさつの中で語ったが、今回の「敬老売却」がその１つのきっかけになったようだ。【中西奈緒、写真も】...

「雇用契約解除金」（解職手当金）について説明された書類 敬老売却に関して１月２８日、敬老側から従業員スタッフたちに売却に伴う今後の雇用などが記された資料が配られた。それによると、書類にサインした場合、フルタイムのスタッフに１０００ドル、契約スタッフに５００ドルの「雇用契約解...