THE RAFU MARKET

「年の瀬」も押し詰まってきた。といっても、アメリカに移り住み、年月がたつと、あの日本独特の「年の瀬」の感覚が薄れていく。 　クリスマスが終わるやいなや、日本はまるで歌舞伎の早替わりのように「年の瀬」一色になる。門松やしめ飾りを捌（さば）く鳶（とび）職人の威勢のいい売り声。...

今年の夏は千客万来だった。日本からは仕事上の知人はじめ中高生の姪と甥、東部から来た娘の友人など入れ替わり立ち代わりやってきては拙宅で旅装を解いた。今流行りのＡＩＲＢＮＢ（現代版民宿）並みの賑わいだった。 　日本からの客人は必ずお土産を持ってきた。鹿児島特産の芋焼酎や山本山...