top of page
Writer's pictureRafu Shimpo

暴言修正

 Facebook公認ウェブページの統計によると、2017年3月の一日当りのアクティブ・ユーザー平均数は、19億4千万人を記録した。この数字は、中国(13億8千万人)やインド(13億4千万人)の人口を上回る。社会の出来事の情報を瞬時に得られるソーシャルメディアの影響力はさらに強まるだろう。  最近よく目に付く種類のバイアルビデオ(口コミ&流行り動画)がある。レストランや空港やショッピングモールで列に並んで待機中に口論するシーンだ。怒鳴って挑発するのは大抵白人のアメリカ人で、被害者側はいわゆるマイノリティーだ。  「ゴー・バック・トゥー・ユア・カントリー」とか、外国語を話していると「スピーク・イングリッシュ」と非難される。  現大統領の傲慢で無神経な扇動的暴言行為が、公の場でこのような差別的発言を恥じることなく堂々と振舞う風潮を作り上げた要因であることは否めない。  自分なりの対抗意見を述べる。「ゴー・バック・トゥー・ユア・カントリー」だが、熟考すると、先住民アメリカ・インディアンのみ、その発言が許される立場にあるのでは。それ以外は先祖をたどれば皆、海外からの移民だ。矛盾する発言は慎むべきだ。  「スピーク・イングリッシュ」だが、イングリッシュ自体、英国の言語である。つまり外国語を話せと言うのだから矛盾する。ちなみに、Robot、Mosquito、cookie、kudo、bungalow、percapita、chef、pajama、safari、zombi、plaza、paparazzi、hamburger、schmuck、sloganは、それぞれチェコ語、ポルトガル語、オランダ語、ギリシャ語、インド語、ラテン語、フランス語、ペルシャ語、アラビア語、西アフリカ語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、イディッシュ(ユダヤ)語、アイルランド&スコットランド・ゲール語の外来語だ。  何よりもアメリカ合衆国憲法には公認された言語を定めてない。そもそも英語ではない!(ちなみに英国も無い)。  過去に自分も標的にされた。悲しい現実だが、多種多様の人種、言語、文化はアメリカの良さだ。皆で仲良く尊重し調和し合える社会を目指そう。【長土居政史】

9 views0 comments

Recent Posts

See All

熱海のMOA美術館に感動

この4月、日本を旅行中に東京から新幹線で45分の静岡県熱海で温泉に浸かり、翌日、山の上の美術館で北斎・広重展を開催中と聞き、これはぜひと訪れてこの美術館の素晴らしさに驚き魅せられた。その名はMOA美術館(以下モア)。日本でも欧米でもたくさんの美術館を見たがこれは...

アメリカ人の英国好き

ヘンリー王子とメーガン・マークルさんの結婚式が華やかに執り行われた。米メディアも大々的に報道した。  花嫁がアメリカ人であるということもあってのことだが、それにしてもアメリカ人の英王室に対する関心は異常としか言いようがない。 ...

野鳥の声に…

目覚める前のおぼろな意識の中で、鳥の鳴き声が聞こえた。聞き覚えがない心地よい響きに、そのまま床の中でしばらく聴き入っていた。そうだ…Audubonの掛け時計を鳴かせよう…  Audubonは、全米オーデュボン協会(1905年設立)のことで、鳥類の保護を主目的とする自然保護...

Comments


bottom of page