top of page
Writer's pictureRafu Shimpo

小東京:メトロ鉄道接続工事に伴う道路閉鎖


 メトロの鉄道路線を小東京の地下で接続するリージョナル・コネクター建設工事のため、1st Street(東1街)のCentral Ave. とVignes St. の間が12月4日(金)午後9時から来年の2月まで閉鎖される。

 この間にメトロ・ゴールドラインの線路移設、水道管の移設、基礎工事のための杭打ち作業、デッキパネルの設置などの工事が行われる。作業時間は午前6時から午後11時まで毎日(週7日)行われるが、夜間を通した徹夜工事が行われることもある。  また、12月4日(金)午後9時から週末にかけた55時間は、コンクリートの障壁(K-レール)の設置と車線変更作業のため1街とアラメダ通り(Alameda St.)の交差点は閉鎖される。さらに、アラメダ通りの3rd St. とTemple St. の間および1街のCentral Ave. とVignes St. の間は完全閉鎖される。ただし、1街とアラメダ通りのビジネスと住居への出入り、および緊急時の対応は確保される。  このほか、12月7日(月)午前4時からは1街のCentral Ave. とAlameda St. の間は来年1月中旬まで閉鎖され、1街西方向のVignes St. とAlameda St. の間は来年2月中旬まで閉鎖される。アラメダ通りの2nd St. とTemple St. の間は両方向1車線のみが通行可能となる。1街のビジネスと住居への出入りと緊急時の対応は確保される。  ゴールドラインの Little Tokyo/Arts District 駅は12月4日(金)午後9時から来年2月まで閉鎖される。この間、ユニオン駅から Pico/Aliso 駅までの間はシャトルバスが運行され、小東京では1街とJudge John Aiso 通りの角に停車する。  この工事期間中でも小東京のビジネスは営業している。詳細については、電話213・922・7277またはmetro.net/eatshopplay および golittletokyo.comまで。

0 views0 comments

Comments


bottom of page