ＡＡＪＡ・ＬＡ支部主催：アジア系メディアが意見交換
デジタル化に取り組むＬＡのエスニックメディアの代表として現在行っている取り組みを発表した羅府新報社の英語部編集長グエン・ムラナカ氏（左から２人目）
アジア系メディアの発展に取り組むＮＰＯ「アジア系米国人ジャーナリスト協会（ＡＡＪＡ）」のロサンゼルス支部が６月２５日、全米日系人博物館（ＪＡＮＭ）でデジタルメディアのコンベンション「Ｖ３」を開催した。今年は羅府新報社がゲストスピーカーのひとりとして招かれ、エスニックメディアのデジタル化への移行についてパネルディスカッションで意見を交わした。【吉田純子、写真も】
プレゼンターを務めたＡＢＣチャンネル７「Eyewitness News」のアンカーのデイビッド・オノ氏（左）と娘のカイア・オノさん
同イベントはデジタルメディアに焦点をしぼり、米国におけるアジア系メディアの情報共有を目的に始められ、今年で５回目を迎えた。 ＡＢＣチャンネル７「Eyewitness News」でアンカーを務める日系ジャーナリストのデイビッド・オノ氏をはじめ、ＬＡで活躍するアジア系ジャーナリストらが参加。ジャーナリズムの現場だけでなく、医療現場でのデジタルメディアの活用などさまざまな議題について意見が交換された。 パネルディスカッションのスピーカーはアジア系だけでなく、ＬＡという人種の多様化した土地柄を生かし、マイノリティー（少数派）も参加。さらに人種の枠にとらわれず性的少数派（ＬＧＢＴ）の人々の声もできるだけ反映できるようにしていきたいとＡＡＪＡのナオミ・ハヤセＬＡ支部長は話す。 テレビや新聞業界をはじめ、現在さまざまなメディアでツイッターやフェイスブックなどのソーシャルメディアを活用した情報発信が普及しているが、なかでも今年は急速に利用者が増えているフェイスブック傘下の無料画像共有アプリ「インスタグラム」やスマートフォン向けの写真共有アプリ「スナップチャット」の話題が注目を集めた。
Ｖ３を主催したＡＡＪＡのナオミ・ハヤセＬＡ支部長
エスニックメディアに関するパネルディスカッションには、中国語や韓国語で放送するローカルテレビ局「ＫＳＣＩ」、アジア系女性ファッション誌「オードリー・マガジン」の元写真家のほか、羅府新報社がゲストスピーカーに選ばれ、同社から英語部編集長のグエン・ムラナカ氏がスピーカーとして参加した。
米国における日系人の歴史とともに歩んできた日英両語のバイリンガル紙として、各界で活躍する日系人、日本人を紹介するだけでなく、コミュニティーに密着した取材活動を行っていることを紹介。
同社の読者には米国で生まれ育ち英語を母国語とする日系３世、４世のほか、日本で生まれ育ち渡米した日本語を母国語とする新１世もおり、英語版と日本語版とでは読者層も異なり、それぞれが興味を持つニュースを発信することに力を入れていると解説した。
一方で１９８０年から２０００年生まれのミレニアム世代と呼ばれる若い読者層の獲得に苦戦を強いられ、さらにミレニアム世代と長く同紙を購読している読者の両者が好むコンテンツの融合も難しいとムラナカ氏は言及。
こうした時代の流れをふまえ、現在では幅広い世代の読者獲得に向け、ツイッターやインスタグラム、フェイスブックを駆使し読者層の拡大に励むほか、オンライン新聞を開始し購読を呼び掛けるなど、デジタル化への移行を図っていると紹介した。
活躍するアジア系米国人として表彰された韓国系米国人俳優ジョン・チョー
今回のイベントの趣旨にふさわしく、パネルディスカッションを聞いていたジャーナリストたちからは、早速ツイッターに投稿があり、「メディアのデジタル化は進むが、依然歴史と伝統あるメディア媒体には影響力がある。英語だけでなく多言語でも情報発信するこうしたエスニックメディアのデジタル化への挑戦は興味深い」など感想が寄せられた。
「Ｖ３」ではほかに、メディアを通して活躍するアジア系米国人を表彰しており、今年は映画「スタートレック」で日系人俳優ジョージ・タケイに代わりヒカル・スールー役を演じるなど近年活躍を続ける韓国系米国人俳優ジョン・チョーや、映画「カンフーパンダ３」で監督を務めたジェニファー・ユーらが選ばれた。
エスニックメディアのデジタル化への移行についてのパネルディスカッション
Comments